50 FÉLE HÓ

Egyesek elolvadnak a fehér tájaktól, mások kevésbé. Vannak azonban olyan emberek, akik számára a hó olyannyira megkerülhetetlen jelenség, és az élet minden területére hatással van, hogy a rá vonatkozó kifejezések a nyelvi szókincs jelentős részét alkotják.
A Föld északi felének lakói, például a skandináviai szamiiak vagy az alaszkai inuitok körülbelül 50 ilyen szóval rendelkeznek. A finn nyelv ezzel szemben közel 40 módon képes leírni a havat és a jeget, köztük külön kifejezésekkel például a víz felszínére hulló hóra - hyhmä, a jégen lévő vékony friss hórétegre - iljanne, vagy a fagy által borított jégre - tökkö.

SZELLEMEK ÉS JUHOK

Kiderült azonban, hogy egy teljesen más nemzet beszéli azt a nyelvet, amely a legtöbb hóval, hideggel és rossz idővel kapcsolatos szót tartalmazza (ami nyilvánvalóan gyakran tárgyalt téma volt és még mindig az). A Glasgow-i Egyetem kutatói egy olyan projekten dolgoznak, amelynek célja, hogy összeállítsák a történelem során használt összes skót szó tezauruszát. Több mint 400 furcsa, kevésbé ismert módját kutatták fel a téli időjárás és az azt kísérő körülmények leírásának (ezek a scotsthesaurus.org oldalon találhatók). Ilyen például a flukra - nagy hópelyhek, spitters - apró hópelyhek, snaw-breaker - azaz egy juh, amely a magas hóban utat tör a nyáj többi tagja számára, snaw-ghast - azaz egy szellemnek látszó hófúvás,
és végül snaw-smoor - hóba fulladva....

Még több szuper hátizsákunk van!